Sauvegarde des
données
Pourquoi faire une sauvegarde ? L’app stocke tout localement sur ton appareil. Une sauvegarde te protège de la perte de données lors du changement d’appareil, lors des mises à jour iOS ou en cas d’erreurs inattendues.
Où trouver la sauvegarde des données
Paramètres → Sauvegarde des données
Créer une sauvegarde
Appuie sur « Sauvegarder maintenant ». L’app crée immédiatement une copie de sauvegarde de la base de données – y compris tous les événements, paramètres, recettes et paramètres.
La nouvelle entrée de sauvegarde apparaît dans la liste ci-dessous avec : - Nom de fichier - Date et heure de création - Déclencheur (manuel ou automatique) - Statut d’intégrité (coche verte = intacte, croix rouge = endommagée)
💡 L’app crée aussi des sauvegardes automatiquement – par exemple avant les opérations majeures. Celles-ci apparaissent aussi dans la liste.
Restaurer une sauvegarde
⚠️ Avertissement : Une restauration écrase toutes les données actuelles dans l’app. Cette action ne peut pas être annulée.
- Sélectionne la sauvegarde désirée dans la liste
- Appuie sur « Restaurer »
- Confirme la boîte de dialogue de sécurité
- L’app crée d’abord automatiquement une sauvegarde de sécurité de l’état actuel – au cas où quelque chose se passe mal
- La sauvegarde sélectionnée est restaurée
- L’app redémarre automatiquement – c’est nécessaire pour charger la nouvelle base de données
Après le redémarrage, toutes les données de la sauvegarde sont à nouveau disponibles.
Vérification d’intégrité
Chaque sauvegarde est automatiquement vérifiée pour l’exhaustivité quand elle est affichée. Seules les sauvegardes avec une coche verte doivent être utilisées pour une restauration.
Une sauvegarde endommagée (croix rouge) peut indiquer une erreur lors de l’écriture ou un fichier incomplet. Crée une nouvelle sauvegarde dans ce cas.
Conseils
Quand faire une sauvegarde manuelle ? - Avant une mise à jour iOS - Avant le changement vers un nouvel appareil - Quand tu prévois des changements de configuration majeurs (par exemple supprimer beaucoup de paramètres)
Combien de sauvegardes sont stockées ? L’app garde un nombre limité de sauvegardes automatiques. Les sauvegardes manuelles restent jusqu’à ce que tu les supprimes.
Puis-je exporter les sauvegardes ? L’export direct des fichiers de sauvegarde vers un stockage externe (app Fichiers, iCloud Drive) est possible via la fonction de partage iOS standard.
Exporter les données d’événement en CSV
En plus de la sauvegarde complète de la base de données, tu peux aussi exporter tes événements enregistrés en tant que fichier CSV — pour un traitement ultérieur dans Excel, Numbers ou d’autres outils.
Accès : Ouvre l’historique des événements → menu d’export (icône flèche, en haut à droite) → « Exporter en CSV »
💡 Le bouton d’export est aussi disponible dans la feuille qui s’ouvre quand tu appuies longtemps sur une tuile du tableau de bord (onglet « Historique »).
Une feuille s’ouvre avec :
- Sélection de période — Dernier jour / 7 jours / 30 jours / 90 jours / Tout
- Confirmation de confidentialité — bascule explicite avant que le fichier soit généré
Le CSV contient par ligne : date, heure, tuile, groupe, paramètre, valeur, unité, notes, méthode d’entrée — en format RFC 4180 (compatible Excel).
💡 Le CSV n’est pas une sauvegarde — il ne contient pas de configuration, de paramètres ou de paramètres, seulement les valeurs de mesure. Pour une sauvegarde complète, continue à utiliser « Sauvegarder maintenant ».