Gestá a ovládanie

Prehľad všetkých dotykových gest, swipe akcií a ovládacích prvkov v aplikácii – v súlade s Apple Human Interface Guidelines.


Základné princípy

Aplikácia sa riadi Apple Human Interface Guidelines (HIG). Každý, kto pozná iOS aplikácie, okamžite spozná väčšinu gest. Táto kapitola vysvetľuje najdôležitejšie gestá – najmä rozdiely špecifické pre túto aplikáciu.

Najdôležitejší princíp: Deštruktívne akcie (vymazanie) sú vždy vľavo, nedeštruktívne akcie (úprava) sú vždy vpravo. Toto je štandard iOS a zabraňuje náhodnému vymazaniu.


Zobrazenia a hárky (sheets)

Aplikácia používa dva typy obrazoviek:

Bežné zobrazenie — so šípkou späť v navigačnom paneli
Fig. 66 — Bežné zobrazenie — so šípkou späť v navigačnom paneli
Zobrazenie hárku (sheet) — otvára sa zdola, úchyt hore
Fig. 67 — Zobrazenie hárku (sheet) — otvára sa zdola, úchyt hore

Bežné zobrazenie (navigačný push): Nová obrazovka sa zasunie sprava. Vľavo hore sa zobrazí šípka späť (←). Toto zobrazenie patrí do navigačnej hierarchie.

Hárok (sheet): Hárok sa otvára zdola. Má malý úchyt (krátku lištu v hornej strednej časti) a prekrýva predchádzajúce zobrazenie.


Zatvorenie hárku

Hárok môžeš zatvoriť tromi spôsobmi:

Metóda Gesto
Potiahnutie nadol Umiestni prst pri hornej časti hárku, ťahaj nadol
Potiahnutie úchytu Potiahni malú lištu v hornej strednej časti nadol
Tlačidlo Zrušiť Klepni na Zrušiť alebo Zavrieť

💡 Potiahnutie nadol funguje vždy – aj keď nie je viditeľné žiadne tlačidlo.


Zobrazenie zoznamu

Zobrazenie zoznamu s viacerými záznamami
Fig. 68 — Zobrazenie zoznamu s viacerými záznamami

Zoznamy zobrazujú záznamy s oddeľovacími čiarami. Každý záznam môžeš klepnutím otvoriť alebo upraviť. Záznamy s ikonou ≡ na presúvanie (tri čiary vpravo) môžeš zoradiť dlhým podržaním tejto ikony.

Swipe akcie v zoznamoch nájdeš v sekciách nižšie.


Klepnutie (krátke)

Krátke klepnutie na dlaždicu a záznam zoznamu
Fig. 69 — Krátke klepnutie na dlaždicu a záznam zoznamu

Najbežnejšie gesto: krátke klepnutie spustí hlavnú akciu prvku.

Kde Čo sa stane
Dlaždica na dashboarde Zaznamenanie udalosti (hlavná akcia)
Záznam v zozname Otvorenie konfigurácie alebo detailu
‹+› Plus Pridanie nového prvku
Hotovo / Ďalej / Uložiť Potvrdenie akcie
Zrušiť / Späť Zrušenie, bez zmeny

💡 Všetky tlačidlá sú klepateľné na celú šírku. Nemusíš mieriť presne na ikonu alebo text.


Dlhé podržanie

Dlhé podržanie: dlaždica na dashboarde otvorí históriu, záznam v zozname umožní zoradenie
Fig. 70 — Dlhé podržanie: dlaždica na dashboarde otvorí históriu, záznam v zozname umožní zoradenie

Dlhé podržanie aktivuje sekundárnu akciu – čo presne to znamená, závisí od kontextu:

Kde Čo sa stane
Dlaždica na dashboarde Otvorenie a vyhľadávanie v histórii udalostí
Dlaždica „Rozšírené” v dashboarde nastavení Otvorí zobrazenie zoznamu rozšírených nastavení
Ikona presúvania ‹≡› (3 čiary) v zoznamoch Uvoľnenie prvku na zoradenie

⚠️ Poznámka: Dlhé podržanie na dashboarde a v konfiguráciách zoznamu znamená niečo iné. Ide o obmedzenie na systémovej úrovni – iOS ponúka len obmedzený počet gest.

💡 Uvoľnenie na zoradenie potvrdzuje vizuálny a haptický signál (krátka vibrácia).

Dashboard:            Dlhé podržanie → história udalostí
                      (Hlavná akcia: krátke klepnutie → zaznamenať udalosť)

Dashboard nastavení:  Dlhé podržanie „Rozšírené" → otvorí zobrazenie zoznamu
                      (Klepnutie na záznam → otvorí hárok s nastaveniami)

Zoznam nastavení:     Dlhé podržanie ≡ → spustí zoraďovanie
                      (Klepnutie na záznam → otvorí konfiguráciu)

Potiahnutie: akcie v zozname (vľavo a vpravo)

Potiahnutie doľava zobrazí červené tlačidlo na vymazanie, potiahnutie doprava zobrazí modré tlačidlo na úpravu
Fig. 71 — Potiahnutie doľava zobrazí červené tlačidlo na vymazanie, potiahnutie doprava zobrazí modré tlačidlo na úpravu

V zoznamoch existujú dva smery potiahnutia s jasne oddelenými úlohami:

Smer Farba Význam Príklady
Sprava doľava 🔴 Červená Deštruktívne – nezvratné Vymazanie, odstránenie
Zľava doprava 🔵 Modrá Nedeštruktívne – bezpečné Úprava, premenovanie

Tento vzor je štandard iOS podľa HIG – Swipe Actions. Farebnú sémantiku používatelia iOS okamžite pochopia: červená = pozor, modrá = bezpečné.


Vymazanie s potvrdením (potiahnutie doľava)

Potvrdzujúci dialóg po potiahnutí doľava na parametri
Fig. 72 — Potvrdzujúci dialóg po potiahnutí doľava na parametri

Keď potiahneš sprava doľava a klepneš na „Vymazať”, zobrazí sa potvrdzujúci dialóg – pre všetky prvky, ktoré budú natrvalo odstránené:

Potiahni sprava doľava
→ Klepni na červené tlačidlo „Vymazať"
→ Zobrazí sa potvrdzujúci dialóg
→ Znova klepni na „Vymazať" (alebo „Zrušiť")

Tento dvojkrokový proces zabraňuje náhodnému vymazaniu. Vzor sa riadi Apple HIG – Destructive Actions.

⚠️ Po potvrdení je akcia nezvratná – pred klepnutím vždy chvíľu premýšľaj!


Úprava potiahnutím doprava

Potiahnutie doprava zobrazí modré tlačidlo na úpravu na zázname v zozname
Fig. 73 — Potiahnutie doprava zobrazí modré tlačidlo na úpravu na zázname v zozname

Keď potiahneš zľava doprava, zobrazí sa modré tlačidlo „Upraviť”. Toto je najrýchlejší spôsob, ako otvoriť záznam priamo zo zoznamu – bez toho, aby si naň musel klepnúť.

💡 Potiahnutie doprava nie je dostupné v celej aplikácii – iba tam, kde má zmysel rýchla akcia úpravy (napr. parametre, skupiny, reporty).


Prepínanie medzi dashboardmi

Prepínanie medzi dvomi dashboardmi – potiahnutie doľava na dashboarde
Fig. 74 — Prepínanie medzi dvomi dashboardmi – potiahnutie doľava na dashboarde

Na samotnom dashboarde (nie v zozname) znamená potiahnutie niečo iné:

Gesto Kde Čo sa stane
Zľava doprava Hlavné zobrazenie dashboardu Predchádzajúci dashboard
Sprava doľava Hlavné zobrazenie dashboardu Nasledujúci dashboard

Potiahnutie na dashboarde je oddelené od potiahnutia v zozname. Potiahnutie v rámci dlaždice alebo záznamu zoznamu spustí akciu zoznamu – potiahnutie na voľnom pozadí dashboardu prepne dashboard.


Kontextové menu (dlhé podržanie záznamu v zozname)

Kontextové menu s možnosťami upraviť, exportovať a vymazať po dlhom podržaní
Fig. 75 — Kontextové menu s možnosťami upraviť, exportovať a vymazať po dlhom podržaní

Dlhé podržanie záznamu v zozname otvorí kontextové menu so všetkými dostupnými akciami na jeden pohľad. Kontextové menu odzrkadľuje swipe akcie:

Obsah kontextového menu (príklad: parameter):
  ✏️  Upraviť    (= potiahnutie doprava)
  📤  Export     (iba v kontextovom menu)
  🔔  Pripomienka (iba v kontextovom menu)
  ──────────────
  🗑️  Vymazať    (= potiahnutie doľava, zvýraznené červenou)

💡 Kontextové menu sa hodí, keď chceš vidieť všetky akcie bez toho, aby si vedel, či pre ne existuje swipe gesto – všetko na jeden pohľad, bez hádania.

Podľa HIG – Context Menus sú deštruktívne akcie v kontextových menu vždy červené a umiestnené na konci zoznamu.


Prvky panela nástrojov a navigácia

Panel nástrojov so šípkou späť, názvom, symbolom import/export a plusom
Fig. 76 — Panel nástrojov so šípkou späť, názvom, symbolom import/export a plusom
Prvok Symbol Význam
Navigovať späť ← (vľavo hore) Návrat na predchádzajúcu stránku
Import/Export ↑↓ (vpravo hore) Import / Export
Plus + (vpravo hore) Pridanie nového prvku
Tri bodky / Viac … (vpravo hore) Podmenu s ďalšími akciami
Posuvník Tenká lišta (vpravo) Stránka má ďalší obsah
Ikona presúvania ≡ (3 čiary vpravo) Prvok sa dá zoradiť

Dashboard: dve gestá na jednej dlaždici

Krátke klepnutie zaznamená udalosť, dlhé podržanie otvorí históriu – na tej istej dlaždici
Fig. 77 — Krátke klepnutie zaznamená udalosť, dlhé podržanie otvorí históriu – na tej istej dlaždici

Dashboard má pre tú istú dlaždicu dve rôzne akcie:

Krátke klepnutie   → Zaznamenanie udalosti (hlavná akcia)
Dlhé podržanie     → Otvorenie histórie udalostí + vyhľadávanie (sekundárna akcia)

Toto je najdôležitejšie gesto špecifické pre túto aplikáciu. Umožňuje ti dvomi jednoduchými gestami zadávať nové dáta aj vyhľadávať predchádzajúce záznamy – bez prepínania zobrazení.


Rýchla referencia: najdôležitejšie akcie

Zaznamenať udalosť:        Otvor dashboard → krátke klepnutie na dlaždicu
Otvoriť históriu udalostí: Dashboard → dlhé podržanie dlaždice
Opraviť udalosť:           Dlhé podržanie dlaždice → vyber záznam → Upraviť
Vymazať záznam:            V zozname potiahni sprava doľava → Vymazať → Potvrdiť
Upraviť záznam:            V zozname potiahni zľava doprava → Upraviť
Kontextové menu záznamu:   Dlhé podržanie záznamu v zozname → vyber akciu
Prepnúť dashboard:         Potiahnutie na pozadí dashboardu (vľavo/vpravo)
Zatvoriť hárok:            Potiahni hárok nadol, alebo klepni na Zrušiť/Zavrieť